Shortcuts


Hématologie IDEXX

Ressources d’hématologie IDEXX

Comment préparer des échantillons pour l’analyseur ProCyte Dx

Étapes relatives au prélèvement sanguin et à la préparation d’échantillons

Procyte Dx blood collection step 1

1. Utilisez un tube EDTA qui peut être sécurisé dans l’adaptateur (13 mm x 75 mm, 1,3 mL, 650 μL). 

Procyte Dx blood collection step 2.

2. Utilisez une seringue ou un tube de prélèvement sous vide.

Procyte Dx blood collection step 3.

3. Prélevez l’échantillon, puis effectuez un transfert, au besoin.

Procyte Dx blood collection step 4.

4. Retournez le tube pour mélanger le contenu.

Comment analyser des échantillons avec l’analyseur ProCyte Dx

 
  1. Identifiez le patient et lancez l’échantillon à partir d’IDEXX VetLab Station.
  2. Placez l’échantillon dans l’analyseur ProCyte Dx.
  3. Appuyez sur le bouton Démarrage de l’analyseur ProCyte Dx et éloignez-vous.

Complétez votre hématologie interne par une morphologie sanguine

Préparation manuelle du frottis sanguin

 

En savoir plus sur les frottis sanguins

 
Instructions
  1. Utilisez du sang frais anticoagulé et bien mélangé pour éviter la détérioration de l’échantillon.
  2. Maintenez une inclinaison de 30° environ entre l’agent de propagation et la lame d’échantillon pendant toute la durée de l’opération.
  3. Propagez l’échantillon en un geste fluide et régulier.
     
Conseils
  • Incluez un frottis sanguin lorsque les résultats ne correspondent pas aux attentes cliniques.
  • Assurez-vous que le frottis a un corps symétrique, une seule couche et un bord en biseau.
  • Évitez la détérioration de l’échantillon en limitant le stockage à quatre heures ou moins.
  • Séchez rapidement les lames (par air sec ou en utilisant un ventilateur réglé sur froid).

Morphologie sanguine automatisée en clinique

 

 

Analyseur cellulaire IDEXX inVue Dx

La morphologie sanguine automatisée permet l’évaluation morphologique de 35 paramètres critiques, notamment les plaquettes agglutinées, les sphérocytes, l’agglutination sanguine, les changements toxiques, la numération/le pourcentage de neutrophiles immatures. Le tout est intégré au rapport de l’analyseur d’hématologie ProCyte.

En savoir plus

Besoin de plus d’aide? Parlez avec le service à la clientèle dès aujourd’hui. Composez le 1 800 248-2483.

Comprendre les résultats de formule sanguine complète (FSC) de l’analyseur ProCyte Dx

Nuages de points

Les nuages de points peuvent être utilisés pour identifier des anomalies dans les échantillons du patient. Chaque point représente une cellule individuelle dans le composant critique d’une formule sanguine complète. Visualisés ensemble, ils offrent un aperçu de la morphologie cellulaire. 

Comment lire les nuages de points (U.S.)


Poster nuages de points

Interpretation tools

Interpretation tools are messages used to provide in-depth analysis of FSC results by detecting trends based on the results. Interpretation tools are displayed verbatim in the patient report built into IDEXX VetLab.

Aides à l'interprétation

Références d'intervalle

Les références d'intervalles spécifiques aux espèces sont affichées graphiquement sur l’IDEXX VetLab Station et dans VetConnect PLUS.

Intervalles de référence

Entretien de l’analyseur ProCyte Dx

Effectuez la procédure de rinçage une fois par mois.

 

 

  1. Préparez la solution javellisée à 5 % jusqu’à une semaine avant le test.
  2. Prévoyez 25 minutes pour terminer la procédure.
  3. Suivez les instructions détaillées de votre manuel d’utilisation.
     

Remarque : Cette procédure élimine les éléments contaminants et vérifie la performance de l’analyseur.

Effectuez un contrôle de la qualité une fois par mois

Run a ProCyte Dx quality control once a month

 

  1. Utilisez un tube d’e-CHECK (XS) maintenu à température ambiante pendant au moins 15 minutes.
  2. Configurez l’adaptateur QC du tiroir à échantillon et insérez le tube d’e-CHECK (XS).
  3. Suivez les instructions détaillées de votre manuel d’utilisation.
     

Remarque : Ce test QC garantit la fiabilité de l’analyseur et du système réactif.

Remplacez le kit de réactifs lorsqu’il est bas, vide ou expiré.

 

 

  1. Ouvrez le couvercle supérieur; ne changez pas l’ordre des réactifs.
  2. Évitez d’endommager la partie supérieure facile à utiliser lors du retrait et de la mise en bouteille.
  3. Suivez les instructions détaillées de votre manuel d’utilisation.
     

Conseil : Pour maximiser l’utilisation du réactif, éteignez l’alerte « Reagent Low » de votre IDEXX VetLab Station.

Nettoyez le filtre du ventilateur une fois par mois.

Technician cleaning the ProCyte Dx fan filter once a month
 
  1. Éteignez l’analyseur et ouvrez le couvercle du côté droit.
  2. Retirez le filtre du ventilateur et aspirez-le.
  3. Remplacez le filtre du ventilateur et fermez le couvercle.
     

Conseil : Planifiez cette tâche pour qu’elle coïncide avec l’un de vos redémarrages hebdomadaires.

Foire aux questions concernant l’analyseur ProCyte Dx

Plusieurs procédures d’entretien et de diagnostic sont nécessaires pour assurer les meilleures performances de l’analyseur ProCyte Dx.

  • Une fois toutes les 24 heures : Placez l’analyseur en mode Veille. Lorsque vous quittez le mode Veille, deux procédures (un rinçage automatique et une vérification d’arrière-plan) sont automatiquement lancées. Elles durent environ 8 minutes.
  • Chaque semaine : Redémarrez l’analyseur et l’unité de traitement des informations. 
  • Chaque mois : Nettoyez le filtre à air, effectuez la procédure de rinçage et le contrôle de la qualité e-CHECK (XS) L2. 
  • Selon les besoins : Remplacez le kit de réactifs et l’ensemble de coloration.
     
Pour des instructions détaillées :

Les kits de réactifs, ensembles de coloration et accessoires de tests de l’analyseur ProCyte Dx sont disponibles sur Commandes en ligne IDEXX. Il vous suffit de vous connecter à votre compte pour commander ou de créer un compte aujourd’hui.

Il ne faut que deux minutes pour obtenir les résultats d’un test avec l’analyseur ProCyte Dx.

Assistance

Nous contacter

Besoin de plus d’aide? Obtenez des réponses et de l’information au sujet du produit ou communiquez avec le Service à la clientèle dès aujourd’hui.

1 800 248-2483

Formations

Participez à des formations gratuites sur le fonctionnement de l’analyseur ProCyte Dx. Procurez-vous des tutoriels vidéo consacrés aux procédures et protocoles quotidiens.

Trouver une formation

Remarque : Les formations sont disponibles en anglais.

Comment préparer des échantillons pour l’analyseur ProCyte One

Étapes relatives au prélèvement sanguin et à la préparation d’échantillons

Procyte One blood collection step 1.

1. Utilisez soit un tube EDTA traité, soit un microtube.

Procyte Dx blood collection step 2.

2. Utilisez une seringue ou un tube de prélèvement sous vide.

Procyte Dx blood collection step 3.

3. Prélevez l’échantillon, puis effectuez un transfert, au besoin.

Procyte Dx blood collection step 4.

4. Retournez le tube pour mélanger le contenu.

Comment analyser des échantillons avec l’analyseur ProCyte One

 
  1. Identifiez le patient et préparez l’échantillon sur l’IDEXX VetLab Station.
  2. Retournez le tube d’échantillon 10 fois pour le mélanger et placez-le immédiatement dans le tiroir à échantillon.
  3. Fermez le tiroir à échantillon et appuyez sur le bouton Démarrage situé à l’avant de l’analyseur.

Complétez votre hématologie interne par une morphologie sanguine

Préparation manuelle du frottis sanguin

 

En savoir plus sur les frottis sanguins

 
Instructions
  1. Utilisez du sang frais anticoagulé et bien mélangé pour éviter la détérioration de l’échantillon.
  2. Maintenez une inclinaison de 30° environ entre l’agent de propagation et la lame d’échantillon pendant toute la durée de l’opération.
  3. Propagez l’échantillon en un geste fluide et régulier.
     
Conseils
  • Incluez un frottis sanguin lorsque les résultats ne correspondent pas aux attentes cliniques.
  • Assurez-vous que le frottis a un corps symétrique, une seule couche et un bord en biseau.
  • Évitez la détérioration de l’échantillon en limitant le stockage à quatre heures ou moins.
  • Séchez rapidement les lames (par air sec ou en utilisant un ventilateur réglé sur froid).

Morphologie sanguine automatisée en clinique

 

 

Analyseur cellulaire IDEXX inVue Dx

La morphologie sanguine automatisée permet l’évaluation morphologique de 35 paramètres critiques, notamment les plaquettes agglutinées, les sphérocytes, l’agglutination sanguine, les changements toxiques, la numération/le pourcentage de neutrophiles immatures. Le tout est intégré au rapport de l’analyseur d’hématologie ProCyte.

En savoir plus

Besoin de plus d’aide? Parlez avec le service à la clientèle dès aujourd’hui. Composez le 1 800 667-3411.

Comprendre les résultats de formule sanguine complète (FSC) de l’analyseur ProCyte One

Nuages de points

Les nuages de points peuvent être utilisés pour identifier des anomalies dans les échantillons du patient. Chaque point représente une cellule individuelle dans le composant critique d’une formule sanguine complète. Visualisés ensemble, ils offrent un aperçu de la morphologie cellulaire. 

Interprétation des nuages de points
Interprétation des nuages de points - Equidés

Outils d’interprétation

Les outils d’interprétation sont des messages utilisés pour fournir une analyse approfondie des résultats de FSC en détectant des tendances basées sur les résultats. Les outils d’interprétation sont affichés textuellement dans le rapport du patient intégré à l’IDEXX VetLab.

Aides à l'interprétation

Intervalles de référence

Les intervalles de référence spécifiques aux espèces sont affichés graphiquement sur l’IDEXX VetLab Station et dans VetConnect PLUS.

Intervalles de référence

Entretien de l’analyseur ProCyte One

Éliminez la subjectivité du contrôle de la qualité avec IDEXX SmartQC

 

La technologie SmartQC Control d’IDEXX est un élément de contrôle de la qualité spécialement conçu par IDEXX. Il se situe dans le tiroir à échantillon et fonctionne périodiquement afin de surveiller la performance de l’analyseur ProCyte One.

L’appareil vous invitera à changer le flacon SmartQC lorsque celui-ci sera vide ou qu’il aura expiré.

  1. Ouvrez le tiroir à échantillon.
  2. Retirez le flacon SmartQC vide/expiré.
  3. Secouez vigoureusement le nouveau flacon SmartQC pendant 10 secondes pour vous assurer de bien le mélanger, puis chargez-le dans la fente arrière à l’intérieur du tiroir à échantillon.
  4. Fermez le tiroir à échantillon.

Remplacement des boîtes de réactifs et des boîtes de liquide leuco-protecteur

 

 

L’analyseur ProCyte One utilise des boîtes de liquide leuco-protecteur et de réactifs lors de chaque analyse. Ces fluides sont facilement chargés dans l’analyseur, car ils se présentent sous forme de boîtes qui peuvent être facilement remplacées lorsqu’elles sont vides ou qu’elles sont expirées. Vous recevrez une notification de l’IDEXX VetLab Station lorsque la boîte devra être remplacée.

  1. Ouvrez la porte de l’analyseur.
  2. Pour remplacer la boîte de réactifs : tirez afin de retirer la petite boîte grise de réactifs située à l’intérieur de l’analyseur. Ensuite, insérez une nouvelle boîte de réactifs jusqu’à ce que vous entendiez un déclic indiquant qu’elle est correctement mise en place.
    OU
    pour remplacer la boîte de liquide leuco-protecteur : tirez pour retirer la grosse boîte grise de liquide leuco-protecteur située à l’intérieur de l’analyseur. Ensuite, insérez une nouvelle boîte de liquide leuco-protecteur jusqu’à ce que vous entendiez un déclic indiquant qu’elle est correctement mise en place.
  3. Fermez la porte de l’analyseur.

Remarque : la porte ne se fermera pas complètement si la boîte n’est pas correctement installée.

Fournitures, système Pay per Run et réapprovisionnement automatique

Quelles sont les fournitures?

Ces fournitures sont utilisées exclusivement avec l’analyseur ProCyte One : 
  • Boîtes de réactifs
  • Boîtes de liquide leuco-protecteur
  • Contrôle SmartQC IDEXX
  • Filtres

Combien coûtent les fournitures?

Toutes les fournitures de l’analyseur ProCyte One sont proposées sur la base du système Pay per Run. Le stock est fourni gratuitement à titre préalable, ensuite, seules les analyses que vous avez effectuées vous sont facturées à la fin du mois.

Comment puis-je commander davantage de fournitures?

IDEXX surveille de manière proactive l’utilisation des fournitures ProCyte One au moyen de votre connexion à IDEXX SmartService Solutions et vous enverra les fournitures automatiquement lorsque vos stocks seront bas. Inutile donc de commander des fournitures ou de surveiller vos stocks!

Foire aux questions concernant l’analyseur ProCyte One

L’analyseur ProCyte One ne nécessite pratiquement aucun entretien! Il n’y a que deux procédures d’entretien requises le cas échéant (la fréquence variera selon l’utilisation que vous ferez de l’analyseur) :

  • Remplacer les boîtes de réactifs et de liquide leuco-protecteur lorsque l’IDEXX VetLab Station vous l’indique. 
  • Remplacer le filtre.
  • Procédez au nettoyage de l’analyseur à l’eau de Javel (lorsque le soutien technique et le service à la clientèle d’IDEXX vous y invitent).
     
Pour des instructions détaillées :

Analyseur d’hématologie ProCyte One Manuel d’utilisation

Les boîtes de réactifs, les boîtes de liquide leuco-protecteur, le contrôle SmartQC de IDEXX et les accessoires de tests de l’analyseur ProCyte Dx sont disponibles sur Commandes en ligne IDEXX. Il vous suffit de vous connecter à votre compte pour commander ou de créer un compte aujourd’hui.

 

Il faut moins de 5 minutes pour obtenir les résultats d’un test avec l’analyseur ProCyte One.

Il vous sera demandé de remplacer le filtre de l’analyseur ProCyte One environ deux fois par an (cela varie en fonction de l’utilisation de l’analyseur). Un alerte apparaîtra sur l’écran tactile de l’IDEXX VetLab Station lorsque le filtre devra être remplacé. Il est important de ne remplacer le filtre que lorsque l’analyseur vous y invite ou en suivant la procédure disponible sur l’écran Diagnostics de l’analyseur ProCyte One sur l’IDEXX VetLab Station.

  1. Ouvrez la porte de l’analyseur.
  2. Retirez le panneau du filtre.
  3. Soulevez le loquet vert de sorte qu’il soit perpendiculaire à l’analyseur.
  4. Tirez sur le filtre afin de l’extraire de l’analyseur.
  5. Chargez le nouveau filtre dans l’analyseur en vous assurant que la flèche figurant sur le filtre est bien dirigée vers le haut et alignée avec le compartiment gris clair situé au-dessus de celle-ci.
  6. Abaissez le loquet vert afin qu’il soit parallèle à l’analyseur.
  7. Replacez le panneau du filtre.
  8. Fermez la porte de l’analyseur.

Assistance

Nous joindre

Besoin de plus d’aide? Obtenez des réponses et de l’information au sujet du produit ou communiquez avec le Service à la clientèle dès aujourd’hui.

1 800 667-3411

Formations

Participez à des formations gratuites sur le fonctionnement de l’analyseur ProCyte One. Procurez-vous des tutoriels vidéo consacrés aux procédures et protocoles quotidiens.

Remarque : Les formations sont disponibles en anglais.

Trouver une formation

IDEXX Reference Laboratories sample collection bag

Ressources d’hématologie des Laboratoires de référence IDEXX

Formules sanguines complètes offertes par les Laboratoires de référence IDEXX

OPTIONS

IDEXX CBC

Généralement utilisée pour un bilan de santé préventif

IDEXX CBC-Select

Recommandée pour établir des diagnostics chez les patients malades

Hémogramme
  • GR
  • Hématocrite
  • Hémoglobine
  • Indices érythrocytaires (VGM, CGMH, TCMH)

Checkmark

Checkmark

Analyse différentielle des GB
  • GB
  • Neutrophiles (% et no. absolu)
  • Lymphocytes (% et no. absolu)
  • Monocytes (% et no. absolu)
  • Éosinophiles (% et no. absolu)
  • Basophiles (% et no. absolu)

Checkmark

Checkmark

Plaquettes
  • Estimation/comptage plaquettaire

Checkmark

Checkmark

Réticulocytes inclus dans toutes les formules sanguines complètes canines et félines
  • Comptage des réticulocytes (% et no. absolu)
  • Concentration en hémoglobine des réticulocytes

Checkmark

Checkmark

Examen du frottis sanguin par un technologue
  • Morphologie des GR et des GB
  • Identification des parasites sanguins, des cellules non classifiées et des lignées cellulaires immatures

Si répond aux critères

Toujours

Examen par un pathologiste clinique
  • Lorsque les résultats sont anormaux par rapport aux lignes directrices spécifique établies
  • En présence de cellules non classifiées

 

Si répond aux critères

Codes de tests, noms et contenus

La formule sanguine complète IDEXX CBC est l’option appropriée la plus rentable pour les bilans de santé préventifs ou préanesthésiques usuels chez les animaux en bonne santé sur le plan clinique. Offerte pour les patients canins, félins et équins, cette option fournit une formule sanguine complète automatisée, y compris un hémogramme, une analyse différentielle des cinq populations de globules blancs, un comptage plaquettaire et une détermination des indices plaquettaires, ainsi qu’un comptage des réticulocytes et une détermination de la concentration en hémoglobine des réticulocytes (pour les patients canins et félins).

La formule sanguine complète IDEXX CBC-Select est l’option recommandée pour les patients malades ou gériatriques. Cette dernière comprend les mêmes composantes que la formule sanguine complète IDEXX CBC, en plus d’un examen du frottis sanguin par un technologue afin d’évaluer la morphologie des globules rouges et blancs anormaux et d’identifier les parasites sanguins, les cellules non classifiées ou les lignées cellulaires immatures. Un examen par un pathologiste clinique est automatiquement inclus lorsque les résultats sont anormaux par rapport aux lignes directrices spécifiques établies ou en présence de cellules non classifiées.

L’évaluation du frottis sanguin est effectuée par un technologue pour le dépistage des parasites et l’analyse de la morphologie des globules rouges et des globules blancs. L’examen par un pathologiste est automatiquement effectué lorsque les résultats sont anormaux par rapport aux lignes directrices spécifiques établies ou en présence de cellules non classifiées.

Remarque : test supplémentaire ajouté à une formule sanguine complète IDEXX CBC préalablement effectuée dans les Laboratoires de référence IDEXX, ou commandé à la suite d’une formule sanguine complète effectuée sur un analyseur d’hématologie en clinique IDEXX (ProCyte Dx ou LaserCyte Dx). Doit être commandé dans les 72 heures suivant le prélèvement de l’échantillon (préférablement dans un délai de 36 heures pour l’évaluation de la morphologie des cellules).

Test supplémentaire ajouté à une formule sanguine complète IDEXX CBC, formule sanguine complète aviaire/reptile, ou IDEXX CBC-Select effectuée dans les Laboratoires de référence IDEXX, ou commandé à la suite d’une formule sanguine complète effectuée sur un analyseur d’hématologie en clinique IDEXX (ProCyte Dx ou LaserCyte Dx). Pour les demandes de formule sanguine complète IDEXX CBC-Select, un examen par un pathologiste est inclus et est automatiquement effectué sans frais supplémentaires si les critères spécifiques établis sont respectés (voir l’information sur le protocole dans le répertoire des tests en ligne sur vetconnectplus.ca. 

Le test « PCOMM » n’est pas requis pour l’examen automatique par un pathologiste avec les demandes de formule sanguine complète IDEXX CBC-Select.

Exigences quant aux échantillons
  • TTL 1 ml
     
Délai d’exécution
  • Une fois par jour
  • Prévoyez un ou deux jours ouvrables pour l’examen de la FSC par un pathologiste si nécessaire.

Choisir la bonne formule sanguine complète pour votre patient

Based on your patient's needs. Easily add a blood film review when needed.
In-house hematology analyzer
Abnormal results, such as:
  • Flagged and/or qualified results
  • Anemia
  • High/low WBC count
  • Low platelets
  • Lab 4Dx Plus Test positive
  • Heartworm positive
  • FeLV or FIV positive
Do I need further information?
Review dot plots and/or blood film evaluation in-house
CBC Blood Film Evaluation
Test code 3900
Reference laboratory
Based on clinical presentation
IDEXX CBC
Typically used for preventive care screening
  • Preanesthetic blood work on clinically healthy animals
Abnormal results, such as:
  • Anemia
  • High/low WBC count
  • Unexpected findings on chemistry or serology
CBC Blood Film Evaluation
Test code 3900
IDEXX CBC-Select
Recommended for clinically sick patients or when blood film review is desired
  • Heartworm positive
  • Lab 4Dx Plus Test positive
  • FeLV or FIV positive
  • Species other than dog, cat, or horse

Service à la clientèle de l’hématologie IDEXX

Analyseurs

Laboratoires de référence IDEXX

Formations

Suivez des formations complémentaires et procurez-vous des tutoriels vidéo consacrés aux procédures et aux protocoles quotidiens.
Remarque : Les formations sont disponibles en anglais.